Roman de Diana Gabaldon. Une histoire d'amour en Ecosse en 1743

Outlander et la naissance de la romantasy

Outlander, Chardon et Tartan : quand la romantasy est née

En 1991, Diana Gabaldon publie le 1er tome de la célèbre saga Outlander. L’autrice sans le savoir, ouvre un genre littéraire nouveau…Le romantasy.
Le livre en a tous les codes :
Romance historique basée sur la passion entre deux êtres.
Roman d’aventure où nos héros rencontrent bien des difficultés.
Un brin de fantasy avec des passages dans le temps.
Cette saga en combinant ces trois éléments a su captiver des milliers, voire des millions de lectrice.
Mais comment ce roman avec des kilts, des pierres magiques, et cet amour bruûant, a t-il ouvert la voie aux grands succès actuels du genre ?


Chardon et Tartan : Un ovni littéraire ?

Je pense que non. Il est bien identifiable dans le genre Romantasy.

Un synopsis entre histoire et merveilleux.

Alors je dois avouer que j’ai trouvé le début long. J’ai eu du mal à rentrer dans l’histoire. Au début. Car quand Claire Beauchamp Randall traverse les pierres de Craigh na Dun, elle m’embarque avec elle.
Nous sommes en 1945. Claire, et son mari, tous les deux anglais, s’offrent enfin leur voyage de noces en Ecosse.
Lui, passionné d’histoire profite de ce séjour pour en découvrir davantage sur ces ancêtres.
Elle, infirmière curieuse explore la flore d’Inverness, à la recherche de nouvelles plantes médicinales.
Un jour, lors d’une de ses promenades, ses pas l’emmènent vers le mystérieux site de Craigh na Dun.
Un bruit étrange l’attire, la poussant presque malgré elle vers la plus haute pierre.
Quel pouvoir mystique ont ces pierres ?
Quel pouvoir envoutant pousse Claire à y poser sa main ?
Je dirais le destin.
Claire et Jamie étaient destinés l’un à l’autre.
Il y a des choses qui ne s’expliquent pas, et l’amour passionnel qui les unit en fait partie. Mais ne brûlons pas les étapes.

Une romance hors du temps

Claire en touchant la pierre, se retrouve en 1743 à Inverness.
S’enchaine alors une série d’événements qui mettra Jamie sur son chemin.
Claire, elle, n’a qu’une idée, retrouver son époque et surtout son mari Frank.
Mais cette envie s’estompe au fur et à mesure qu’elle apprend à connaître Jamie.

La scène du mariage restera un point fort du livre.
Pudeur, émotions, tensions liées au secret de Claire fera de cette scène un moment incroyable. Quelque chose de puissant commence à naître entre eux, bien malgré elle.

Pour moi le moment le plus fort est :
Jamie laissant le choix à Claire de repartir dans son époque, et surtout auprès de son mari, Frank.
Ce geste incroyable, cette abnégation, ce sacrifice, montre à quel point Jamie est fou amoureux de Claire.
Claire devant les pierres hésite. On sent que la tension qui l’habite.
Frank ? son époque ?
Ou Jamie l’homme dont elle est devenue follement amoureuse ?
Par amour, elle fait le choix incroyable de rester en 1743, et surtout de rester avec Jamie…Avec cet amour qui défie le temps, les siècles.

  • Un mariage en 1743. Scène tiré d'un livre du genre romantasy
  • L'anneau de mariage. Symbole de l'amour de nos deux héros


Un style d’écriture qui foisonne à chaque chapitre

Diana Gabalnon, ne se contente pas de raconter. Non. Elle nous plonge dans l’Ecosse de 1743 avec une précision incroyable.
Chaque plante médicinale, chaque coutume écossaise, chaque mot de gaélique…Tout est authentique.
Ce souci du détail évoque cette construction d’univers, le worldbuilding, propre à la romantasy actuelle.
Comme dans les œuvres de Sarah J.Mass, le lecteur est immergé dans un monde où tous les sens sont appelés.

«L’air sentait la tourbe, la laine mouillée et les herbes sèches »


Quand Outlander devance la romantasy : analyse d’un précurseur

Bien que Diana Gabaldon s’en défende.

Le terme romantasy n’existait pas encore…mais les codes y sont…

Nous avons une héroïne, Claire.
Nous avons un monde inconnu pour elle.
Et l’histoire d’amour intense est bien présente.

Claire ne fait pas que survivre dans sa nouvelle évoque. Elle s’adapte, se remet en question. Elle se défend et se bat. C’est l’équivalent d’un parcours initiatique typique de la romantasy.

Les épreuves et les enjeux sont là.
Pensons à Poppy (dans Blood and Ash), cette jeune fille au fort caractère qui ne se laisse pas faire. Elle sait pourquoi elle se bat. Elle est authentique…Tout comme Claire.

Une héroïne qui ne se laisse pas faire

Claire n’est pas une jeune femme timorée qui a besoin d’être protégé. Bien que plus d’une fois Jamie vient à son secours.
Mais elle en fait autant pour lui.
Elle ne subit pas son nouveau monde : elle le défie. Cela fait d’elle une héroîne de romantasy.
Elle soigne tant qu’elle le peut. Ne baisse jamais les bras. Elle défend ses idées. Elle revendique ses convictions. Elle choisit elle même son destin.

Claire et Jaimie qui s'aiment d'un amour fou.
« Je saignerai pour toi. Je mourrai pour toi. Et si Dieu me le permet, je vivrai pour toi. »

Un succès transmédiatique qui a renforcé sa popularité.

Aucun scénariste ne pouvait passer à côté d’Outlander.
L’adaptation de la saga en série télévisé a permis de découvrir ce roman culte.
Claire devient clairement une icône et Jamie, un pur fantasme
La série accentue l’amour passionnelle de Claire et Jamie. La guerre, les combats, la défense des libertés. Tout cela propulse le livre comme le précurseur incontestable du genre romantasy

Ecrire de la romantasy après Outlander…

Des autrices à succès du romantasy s’en sont inspirées

Pourquoi Chardon et Tartan reste une source d’inspiration

Parce que Claire et Jamie ne se contentent pas de s’aimer passionnément. Les bienheureux.
Non ils font des choix. Ils s’adaptent au monde de chacun.
Ils affrontent des épreuves, des difficultés.
Le deuil, la culpabilité, la trahison, la passion sont des thèmes intemporels, universelles…Des thèmes qui vont vibrer. Un univers que revendique la romantasy.

Le chardon et le tartan symbole d'un clan écossais, dans le livre d'Outlander
« Je te reconnaîtrais entre mille vies, entre mille morts, entre mille siècles. »

La reconnaissance tardive du genre romantasy

L’origine du nom romantasy est récent. Longtemps dans les rayons « romance » ou « fantasy romantique », le monde éditorial ne savait pas trop comment classer ces livres.
Ce sont les lecteurs, les forums de lecture, qui ont commencé à parler de romantasy.
Aujourd’hui ce genre cartonne sur Booktok.
Et bien que Diana Gabaldon elle même réfute qu’Outlander soit du romantasy, elle en est la grand-mère.

Mon point de vue personnel.

J’ai lu Chardon et Tartan. Que dis-je, j’ai dévoré Chardon et Tartan. Je ne suis pas une fidèle de la romantasy, mais j’ai une grande fille qui me tient au courant et me prête ses livres.

Ce que j’aime dans le genre littéraire romantasy :

Des femmes fortes, puissantes qui ont leur fragilité mais qui ne baissent jamais les bras. Qui savent ce qu’elles veulent.
Le monde imaginaire, fictif où tout est possible. Bien décrit, on est dedans, et on y croit.
Les drames, les émotions, les ressentis sont décrits avec justesse. La trahison est toujours bien présente. Trahison qui appelle le pardon.

C’est pour cela que j’ai voulu vous parler de la comparaison d’Outlander et du genre littéraire de la romantasy.
Je ne suis pas la seule à le dire. J’ai cherché dans les forums de lecture.
J’ai fait des recherches plus poussées sur certaines autrices.
J’ai ainsi découvert Anna Triss, et son roman « une offrande de chair et de sang ». On peut citer également Rebecca Yarros avec son livre « Fouth Wing ».
Je suis allée sur sur Booktok et j’y ai découvert un univers unique.
J’ai également constaté que des sous genre émergent. La romance cosy, la romance épique pour ne citer qu’eux.

J’ai pris beaucoup de plaisir à faire ses recherches. On y découvre des nouveaux talents. Des passionnés. Et puis parler d’Outlander a été la cerise sur le gateau car je suis une grande fan de la série. Non…soyons honnête, je suis une grande fan de….Jamie 😀

En conclusion

Je rejoins l’avis de tous les fans de romantasy, avant que ce mot ne s’impose, Chardon et Tartan avait déjà tout compris : l’émotion, l’aventure, l’amour absolue, passionné. Plusieurs décennies plus tard, le livre continue d’inspirer les autrices et de captiver les lectrices.

Outlander n’est peut-être pas né romantasy, mais il en est devenu la référence.


Rose 🌹
« Je suis Prest »

📸 Isabelle
château en écosse
📸 Isabelle


« Ma tha thu dèidheil air, roinn e. »

(Si tu as aimé, partage-le.)


Commentaires

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Le journal de Rose 🌹

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture